She always blames her mistakes on others.
彼女はいつも自分のミスを他人のせいにしている。
She
「彼女」という人を指します。
always
「いつも」「常に」という意味の副詞です。
blames
現在の形の動詞「blame」で、「～を非難する、～のせいにする」という意味です。
her mistakes
「彼女自身の過ち」を指します。
on
「～に対して」「～の上に」という意味の前置詞で、ここでは原因や対象を示します。
others
「他の人々」を指します。